Determinación de niveles de vitamina D en pacientes con fibromialgia: estudio de casos y controles / Vitamin D levels in patients with fibromyalgia: case control study

Introduction: fibromyalgia (FM) is characterized by diffuse chronic muscle pain, fatigue and disability, affecting quality of life. In recent years there are many reports that show a high prevalence of vitamin D deficiency in different populations. In patients with FM there are conflicting results about the associations with vitamin D deficiency. Method: Case control study matched controls by age and sex. A clinical interview, measurement of 25-OH vitamin D, calcium, phosphorus and intact PTH was measured. The definitions of the American Society of Endocrinology were used: Insufficient vitamin D levels of 21-29 ng/ml and deficiency when they are less than 20 ng/ml. Results: 39 female patients were included in each group. The average age was 46.33 years (SD 10.6) in patients with FM and 45.92 years (SD 11.9) in controls. VD average levels in women with FM was 26.13 ng/ml (SD 8.3) and the controls of 28.45 ng/ml (SD 8.7) p = 0.082. No group differences were found when using cutoffs of 30 ng/dl (OR 2.75 with p = 0.35 [95 percent CI 0.96 to 8.06]) or 20 ng/dl (OR 0,6 p = 0.38 [95 percent CI 0.15 to 2.18]). No VD patients with levels below 10 ng/dl were presented. Conclusions: We found no differences between groups in VD levels when considering the average levels of VD or using different cutoffs.

Guía clínica: lupus eritematoso sistémico (LES) / Systemic lupus erythematosus: a clinical guide

El Lupus Eritematoso Sistémico (LES) es una enfermedad inflamatoria, sistémica, crónica, de patogenia autoinmune. Sus manifestaciones varían desde afecciones leves a graves o fatales. En más común en mujeres y su prevalencia varía entre 40 a 200 casos/100.000 habitantes. El diagnóstico y reconocimiento precoz de sus manifestaciones sistémicas son críticos para una adecuada derivación, tratamiento y pronóstico de los pacientes. A petición del MINSAL, la Sociedad Chilena de Reumatología designó un grupo de trabajo para la elaboración de una guía clínica de LES. Objetivos: Definir niveles de atención, criterios de derivación según gravedad y elaborar recomendaciones para el diagnóstico, tratamiento y seguimiento de los principales compromisos del LES siguiendo la metodología de realización de guías clínicas. Metodología: Se siguieron las indicaciones para realización de guías clínicas basadas en criterios de evaluación (AGREE) y una combinación de criterios de medicina basada en la evidencia y consenso de expertos. La pesquisa bibliográfica se centró en la búsqueda de respuesta para 13 preguntas seleccionadas, respecto a: niveles de atención y criterios de derivación; abordaje general; principales compromisos graves del LES y situaciones especiales. Para cada pregunta se hizo una recomendación. La evidencia se estableció usando una escala tradicional. Además, se midió el grado de acuerdo (GdA) con las recomendaciones efectuadas, mediante una escala de 0 a 10 puntos, por los reumatólogos integrantes del grupo de trabajo y por cinco pares independientes. Resultados: Se desarrollaron 13 recomendaciones respecto a: 1) Rol del médico no especialista y criterios de derivación. 2) Rol del reumatólogo. 3) Sospecha y diagnóstico precoz del LES. 4) Pronóstico y gravedad. 5) Evaluación de actividad y daño en el LES. 6) Patología asociada al LES. 7) Fármacos utilizados en el LES y su toxicidad. 8) Bases diagnósticas de nefropatía lúpica. 9) Tratamiento de nefropatía lúpica...

Systemic lupus erythematosus (SLE) is an inflammatory, systemic and chronic disease of autoimmune pathogenesis. Manifestations vary from mild to serious or fatal conditions. It is most common among women and its prevalence varies between 40 to 200 cases/100.000 inhabitants. Early diagnosis as well as identification of systemic manifestations are critical for adequate referral, treatment and prognosis. At the request of Chile's health ministry, the Chilean Society of Rheumatology designated a work group to elaborate clinical guidelines for SLE. Objectives: Define levels of attention, criteria for referral according to seriousness, and elaborate recommendations for diagnosis, treatment and follow-up of the main disorders of SLE following the clinical guideline execution methodology. Methodology: Indications for the creation of clinical guidelines based on the AGREE evaluation criteria and a combination of medical criteria based on expert evidence and consensus were followed. Bibliographical investigation was centered on responding 13 selected questions with respect to: level of attention and referral criteria; general approach; main critical SLE compromises, and special situations. A recommendation was given for each question. Evidence was established using a traditional scale. Moreover, the degree of agreement was measured (GdA) with the recommendations carried out, by means of a scale from 0 to 10 by the rheumatologists who made up the work group and by five independent peers. Results: 13 recommendations were developed with respect to: 1) Role played by non-specialized physicians and referral criteria; 2) Role played by rheumatologist; 3) Suspicion and early diagnosis of SLE; 4) Prognosis and seriousness; 5) evaluation of SLE activity and damage; 6) Pathology associated to SLE; 7) Drugs used for SLE and their toxicity; 8) Diagnostic basis for lupus nephritis; 9) Treatment for lupus nephritis; 10) Neuropsychiatric manifestations of SLE; 11) SLE and...

Enfermedad de Behçet en Chile: Análisis clínico de 44 casos / Retrospective review of 44: Chilean patients with Behçet disease

Background: Behget's disease (BD) is a rare multisystemic inflammatory disease that is potentially disabling and may cause death. Aim: To describe the characteristics of BD patients from two Chilean centers. Patients and method: Retrospective review of the clinical records of patients with BD attended in two rheumatology services between 1985 and 2007. The "Behget's Disease Research Committee of Japan" (BDCJ) and the "International Study Group for Behget's Disease" (ISG) diagnostic criteria were applied. Results: We found 44 cases (25 males), diagnosed as BD. The mean age at the onset of symptoms was 26± 12 years. According to BDCJ criteria, 13 patients had complete BD, 24 had incomplete BD and 7 had a suspected BD. Thirty two patients fulfilled the ISG criteria. Forty two patients (95 percent) had oral ulcers, 33 (75 percent) had genital ulcers and 29 (66 percent) had ophthalmological involvement. Eleven and three patients had symptoms of central and peripheral nervous system involvement, respectively. No gender differences were detected. Conclusions: The clinical characteristics of these patients were similar to those described abroad, except for a higher frequency of peripheral nervous system involvement and a lower rate of arthritis.

Invertir en la familia. Las voces del TID: develando injusticias desde otro tiempo cultural. Estudio sobre factores preventivos y de vulnerabilidad al trabajo infantil doméstico en familias rurales y urbanas de Paraguay / To invest in the family. The voices of the TID: revealing injustices from another cultural time. Study on preventive factors and of vulnerability to the domestic infantile work in rural and urban families of Paraguay

La investigación recoge y sistematiza información sobre el trabajo infantil doméstico en una zona urbana y una rural de Paraguay. Estudia los factores preventivos y la vulnerabilidad al trabajo infantil doméstico en familias rurales y urbanas

Invertir en la familia. Las voces del TID: develando injusticias desde otro tiempo cultural. Estudio sobre factores preventivos y de vulnerabilidad al trabajo infantil doméstico en familias rurales y urbanas de Paraguay / To invest in the family. The voices of the TID: revealing injustices from another cultural time. Study on preventive factors and of vulnerability to the domestic infantile work in rural and urban families of Paraguay

La investigación recoge y sistematiza información sobre el trabajo infantil doméstico en una zona urbana y una rural de Paraguay. Estudia los factores preventivos y la vulnerabilidad al trabajo infantil doméstico en familias rurales y urbanas.

Arteritis de celulas gigantes: clásicos y novedades que vale la pena recordar / Giant cells arteritis: classics and innovations for remember

La Arteritis de Células Gigantes (ACG) es una vasculitis frecuente que ocurre en personas mayores y que afecta principalmente vasos craneanos. Generalmente se acompaña de síntomas sistémicos, claudicación mandibular y alteraciones visuales. La Polimialgia Reumática (PMR) se caracteriza por dolor y rigidez de cintura escapular y pelviana que presenta síntomas constitucionales y reacciones sistémicas. En los últimos años, ha aparecido evidencia que relaciona ambas entidades como componentes de una misma enfermedad. En este artículo se revisan aspectos nuevos en diagnóstico, terapia y etiopatogenia de la ACG y sus relaciones con PMR.

The Giant cell arteritis (GCA) is a common vasculitic syndrome occurring in older persons and it preferentially affects cranial arteries. Generally accompanied by constitutional symptoms and typical findings like jaw claudication and vision disorder.Polymyalgia Rheumatica (PMR) is caracterized by pain and stiffness involving shoulder and pelvic girdless with constitutional symptoms and findings of a systemic reaction. In recents years, evidence linking both conditions as components of asingle disease process has been accumulated. In the present article, we review new aspects of the diagnosis, therapy and pathogenesis of the GCA, and their relationship.

Linfopenia en pacientes hospitalizados / Lymphopenia among hospitalized patients

Se revisan retrospectivamente los recunetos linfocitarios y las asociaciones clínicas de 98 pacientes egresados del Servicio de Medicina del Hospital San Juan de Dios. En esta casuística se encuentra una alta frecuencia de lifopenia (62 por ciento ) y recuento linfocitario promedio de 887 linfocitos por mm3, siendo el valor de referencia de 1960 (p<0,001). La mayor incidencia de linfopenia se observó en pacientes mayores de 60 años, en tanto que las linfopenias más acentuadas se asociaron con patologías respiratorias y nefrourológicas. Los pacientes que recibieron terapias tradicionalmente asociadas a linfopenia, tales como corticoides, inmunosupresores y quimioterápicos, tuvieron cifras que aunque en rangos de linfopenia no fueron estadísticamente diferentes del conjunto de los pacientes que no recibieron dichas terapias (p>0,05)